Танцующий с тенью   ::   Андахази Федерико

Андре отбивает ритм, побуждая учениц двигаться в такт, а сам напевает танго, которое выдумает тут же, на ходу:

Говорят, что нет древнее,

чем у шлюхи, ремесла, —

в этом я не вижу зла,

но вопрос задам тебе я:

коль не будет сутенера,

с кем бы в долю ты вошла?

Что древней, в конце концов, —

курочка или яйцо?

Не хочу вдаваться в споры,

но куда б ты побрела,

не найдя во мне опоры?

Андре Сеген с удовольствием наблюдает, как сплетаются тела его учениц, как партнерши обвивают друг друга ногами, как стройные икры скользят по обнажившейся поверхности бедер, и продолжает напевать:

Дамы, господа, простите —

я от спора отвлекусь

и представлюсь для начала:

я Андре Сеген зовусь,

бедных женщин покровитель;

здесь среди профессионалов

я единственный француз.

На Риачуэло с Сены

я попал и знаю цену

своему происхожденью:

дома, если откровенно,

я особо не блистал,

но под этим небом стал

франтом по определенью.

Андре Сегену нравится примерять на себя роль неудачника; напевая эту песню, исполненный жалостью к самому себе, он заставляет своих протеже теснее прижиматься друг к другу, щека к щеке, настойчивее обнимать партнершу за талию, наполнять каждый взгляд призывной чувственностью.

У меня работниц много:

говорящих по-французски

и по-польски, и по-русски,

но я сам не рад порой,

что воспитывал их строго:

мне теперь ни у одной

утешенья не найти,

скажут мне: сперва плати.

Изливая в песне свои притворные жалобы, Андре Сеген ограничивается тем, что смотрит на танцующих и дает указания. Сам он не принимает участия в танце.