Танцующий с тенью   ::   Андахази Федерико

Дурачка изобразишь,

скажешь: «По таким вопросам

к моему прошу агенту».

И тут же следом Сальдивар обрушивает на Молину свои счастливые пророчества:

Золотой горшок в уборной,

при гареме евнух черный:

ты поедешь по делам —

кто ж от прохиндеев гадких,

на чужое шибко падких,

сохранит прелестных дам?

Столько ведьм наймешь ты сразу,

сколько Салем не вместит [38] :

пусть хранят тебя от сглаза

и от зависти соседа,

что удачи не простит.

В конце концов Бальбуэна переходит к существу дела. Он достает из внутреннего кармана сложенный в несколько раз листок и поет, протягивая его Молине:

В общем, все в твоих руках,

принимай решенье, парень:

хочешь – век живи в хибаре,

езди на грузовиках,

хочешь – сразу станешь барин.

Ты не сделаешь промашки,

здесь игра наверняка,

не хватает лишь крючка —

подписи в конце бумажки.

Не в силах противостоять этой осаде, затравленный и ошеломленный Молина дрожащей рукой подписывает контракт, даже не попытавшись его прочитать.

– Завтра в три часа пополудни я устрою вам прослушивание в «Рояль-Пигаль». Встретимся у входа, без четверти три, – сообщает Бальбуэна и тотчас прячет в карман бумагу, которую не глядя подмахнул его новоиспеченный протеже.

– В это время я занят на верфи, – сразу поникнув, чуть слышно шепчет Молина.

– Уходите с работы. Забудьте о верфи.