Страница:
211 из 438
Беседа довольно длинная, интересная. Я дал перенести.
— Ставь.
Пленка пошла. Переводчица, как могла, интонацией выделяла реплики говоривших. Разговор начал отец Гии:
« — Перхай-ка ему трубку! Я скажу ему пару слов как отец!
— Думаешь, он дома?!
— У вас в Иерусалиме уже час ночи! Ты хоть знаешь, где он ходит?!
— У парня сейчас трудный возраст! Я могу ему приказывать?!
— Я говорил: возвращайтесь! Что ты ответила?
— Куда? К разбитому корыту?! Или к стерве этой, к моей золовке — к проститутке?!
— Снова здорово! Как у него отметки?
— А ты спроси: он начинал учиться в этом году?!
— Бросил школу!
— Вся его компания…
— И что делают?..
— Днем в Старом городе или где-нибудь на стройке. Там, где берут на неделю, на две. Сшибут на сигареты, на качалку. На мороженое. Вечером бренчат на гитарах на аллее. С ними и девки такие же. Курят. Насчет наркотиков, правда, не знаю.
— Смотри, чтоб не натворили чего!
— Об этом поздно. Тут такое делается. Не приведи Господь…
— А что такое?
— Да так! Ничего! Не знаешь и легче живешь!
— Что еще?! Говори быстро!
— Все! Проехали. Помочь все равно ты не можешь!
— Не мотай душу! Что там?
— Помнишь нищего через два дома, маленький, головка яйцом…
— Нет.
— Увидел бы — вспомнил! Амран Коэн!
— И что с ним?
— Убили! Вот что! Сейчас их всех таскает полиция! Сегодня к нам тоже приходили, взяли его одежду. Обувь.
|< Пред. 209 210 211 212 213 След. >|