Теперь ему не уйти (Трилогия о маленьком лорде - 3)   ::   Борген Юхан

когда он простер их к ней, он увидел, что они в грязи: мертвая желтая рука и другая распухшая левая...

- Тебе нельзя здесь оставаться, - сказал он.- Здесь своего рода явочная квартира, сюда могут прийти.

- Кто?

Он пожал плечами.

- Они знают, где кого искать.

Подняв голову, она прислушалась. Он встал. Теперь он тоже слышал громкий шум, будто взрыв голосов. Сейчас это уже не был обман слуха - шум в собственных его ушах. И еще раз взрыв голосов ворвался в комнату, затем распался на отдаленные, но все же внятные человеческие голоса. В такт шагам звучали те же возгласы, что он слышал минувшей ночью:

"Мы победили! Мы победили!"

И снова взрыв голосов, казалось, где-то вверху гул встречает препятствие, свод, от которого он отражается эхом. Обернувшись, он увидел на лице Мириам улыбку - блаженную, неземную.

Улыбка эта... будто условный знак между посвященными, будто картина в доме его детства, в комнате служанок - изображение Судного дня. Так улыбались праведники в белых одеяниях, те, что держали верную сторону...

Улыбка Мириам погасла. Ее взгляд упал на него.

- Это тебе нельзя здесь оставаться! - прошептала она. Он покачал головой, и в ответ в глазах ее вспыхнула искра - жажда действий пробудилась в ней: - Ты должен спрятаться... до той поры, пока все не разъяснится!

Он снова покачал головой.

- Мириам, - проговорил он, - господь тебя благослови...

- Ты же не веришь в бога.

- Да, не верю.