Торговый дом Домби и сын, Торговля оптом, в розницу и на экспорт (Главы I-XXX)   ::   Диккенс Чарльз

Зачем ты от них убежала?

- Я испугалась, - ответила Флоренс. - Я не знала, что делать. Я думала, что они со мной. Где они? Старуха взяла ее за руку и сказала:

- Я тебя провожу.

Это была отвратительная старуха с красными ободками вокруг глаз и ртом, чавкающим и шамкающим, даже когда она молчала. Она была очень бедно одета и несла какие-то шкурки, висевшие у нее на руке. Вероятно, она шла следом за Флоренс - во всяком случае в течение некоторого времени, так как успела запыхаться; и когда она остановилась, чтобы передохнуть, она стала еще безобразнее, потому что по ее желтому морщинистому лицу и шее пробегали судороги.

Флоренс боялась ее и, нерешительно оглядываясь, посматривала вдоль улицы, которую пробежала почти до конца. Это было глухое место - скорее какие-то задворки, чем улица, - и никого здесь не было, кроме нее и старухи.

- Теперь тебе нечего бояться, - сказала старуха, все еще не выпуская ее руки. - Иди со мной.

- Я... я вас не знаю. Как вас зовут? - спросила Флоренс.

- Миссис Браун, - сказала старуха. - Добрая миссис Браун.

- Они близко отсюда? - спросила Флоренс, давая себя увлечь.

- Сьюзен тут поблизости, - сказала Добрая миссис Браун, - а другие недалеко от нее.

- Никого не ушибли? - вскричала Флоренс.

- Да нет же! - сказала Добрая миссис Браун.