Страница:
319 из 353
– Ты чудесная, – говорит он и трется щекой о ее волосы.
– Это волшебный вечер, – отзывается она. – Не помню, чтобы когда-нибудь я была так счастлива.
Вдруг кто-то хлопает Кайла по плечу. Он быстро оборачивается. За его спиной стоит Джанфранко Бьянки, его волосы пропитаны потом, рубашка стала прозрачной, а взгляд помутнел от алкоголя.
– Моя очередь, – заявляет он, указывая на Мэри.
– Нет, приятель, – говорит Кайл, загораживая ее рукой. – Она со мной.
– Я хочу танцую, – невнятно произносит Франко, делая выпад, и Кайл, споткнувшись, летит на пол.
– Правда, Франко, – говорит Мэри, делая шаг назад.
– Эй, – говорит Кайл, вставая и отряхиваясь, – ты что ?
– Я хочу танцую, – объясняет Франко, подходя к Мэри и покачивая бедрами в танце. Толпа, чувствуя, как что-то назревает, освобождает пространство вокруг них троих.
– Танцую, танцую, – повторяет Франко.
– Нет, спасибо, – отвечает Мэри.
– Танцую, танцую, – твердит он.
– Эй, Франко! – кричит Кайл, хлопая его по плечу и заставляя обернуться. – Дама сказала «нет».
– Отвали! – рявкает Франко, пытаясь ударить Кайла, но промахивается.
– Сам отвали, – шипит Кайл, изо всей силы ударяя его в челюсть.
Музыка прекращается, толпа расступается еще шире, и всех троих становится отчетливо видно. Франко стремительно падает, хватаясь за челюсть, и собирается с силами, чтобы нанести новый удар.
|< Пред. 317 318 319 320 321 След. >|