Тристан, или о любви   ::   Марек Иржи

Это же просто безумие!

Так оно, конечно, и есть, ибо женатый мужчина, у которого нет своих маленьких любовных секретов, - человек конченый! Выходит, кошка, цветок этот для тебя!

Подойдя к своему дому, Ян увидел, что в проходе стоят ведра, а на дворе установили лестницу, доходящую до перил галереи возле их квартиры. Сомнений не было, произошло новое чудо (или, может, продолжается старое), и хотя Ян Томан был абсолютно убежден, что никто не собирается торопиться с открытием фрески, но факт был налицо - работа вот-вот начнется.

Пан Хиле, услышав шаги во дворе, вышел из своей квартиры.

Из другой двери на первом этаже появилась пани Гронкова и разразилась тирадой:

- Ну и дела тут у нас творятся, а? Как в квартирах отремонтировать чего, так они не больно торопятся; сколько я с одной только плитой маюсь, чтоб на новую поменяли, а с картинкой какой-то возиться - это они с радостью. И откуда только на такое деньги берутся?

- Пани Гронкова, - строго произнес Хиле, - речь идет не о картинке, а о фреске, но самое главное - наш дом скоро прославится и не исключено, что о нем напишут в газетах.

Пани Гронкова только ядовито осклабилась. Чихать она хотела на эту фреску и быстротечную славу. Ей плита нужна.

- Да и супружница ваша, - сказала она Томану, - тоже небось не в восторге, мужичье это нынче целый день по вашей галерее расхаживало, как по своей собственной. А начнут чужие мужчины в окна заглядывать - добра не жди.

И со вздохом ретировалась.