Страница:
52 из 70
– На, читай, почерк у меня разборчивый…
– Это ты сама написала?
– Перевела, когда время было… Прежде у меня много времени было…
Анна Давыдовна рукой очертила в воздухе какой то знак, словно бы перекрестила внука на сон грядущий.
– Это ты что сделала? – спросил Никита. – От сглазу, что ли?
– И от него… Это, Никитушка, знак ворона, прародителя и покровителя всего нашего рода, к коему и ты причастен, хоть и не знал того до поры…
– Тотем?
– Тотем у индейцев, мы по-другому называем… Маргарет, помоги-ка мне…
Опираясь на плечо ведьмы, Анна Давыдовна тяжело поднялась, и обе вышли из комнаты, где лежал Никита.
Он поднял к глазам верхний листок. Почерк у бабушки действительно был очень разборчивый и четкий.
Рукопись была озаглавлена «ЗВЕЗДА СТРАНСТВИЙ». Никита пробежал глазами первые строчки…
* * *
«Как гнездо дикой птицы среди зарослей можжевельника, укрылся от людских глаз в скалистой местности Хайленда монастырь бернардинок. Пять престарелых монахинь изо дня в день обрабатывали скудную почву огорода, ходили за скотиной. Трижды на день, словно пальцы одной руки, собирались сестры во Христе и творили свою молитву об одном и том же, вот уже скоро половину столетия: Да ниспошлет Господь милость на их обитель, и пусть не обрушит тяжкую кару на голову их притеснителя, чьею волею оказались они в неприютных уголках протестантского королевства.
|< Пред. 50 51 52 53 54 След. >|