JК
Цементная блондинка (Право на выстрел) :: Коннелли Майкл
Страница: 107 из 530Ты где?
– На работе. Нам нужно некоторое время посидеть на телефонах. Сейчас по телевизору должны показать лицо девицы, которую нашли вчера.
– Как дела на суде?
– Пока ведет истец. Но, думаю, сегодня мы отыграли у них пару очков.
– Сегодня за обедом я читала «Таймс».
– Да уж, по крайней мере, половину правды им узнать удалось.
– Ты приедешь, как обещал?
– Наверное. Только попозже. Сейчас не могу. Я должен помочь отвечать на телефонные звонки. Все зависит от того, много ли народу нам будет звонить. Если нас продинамят, я освобожусь рано.
Он заметил, что стал говорить тише, не желая, чтобы Эдгар слышал разговор.
– А если что-то наклюнется?
– Посмотрим.
В трубке послышался подавленный вздох, а потом – тишина.
– Ты слишком часто произносишь слово «посмотрим», Гарри. Мы уже говорили об этом. Иногда…
– Знаю.
– …я думаю, что ты просто хочешь, чтобы тебя оставили в покое. Хочешь сидеть в своем маленьком доме на холме, отгородившись от всего остального мира. Включая меня.
– Только не тебя. Сама знаешь.
– Иногда не знаю. Вот и сейчас у меня такое же чувство. Ты отталкиваешь меня именно в те моменты, когда я тебе нужна – я или какой-то другой близкий человек.
Босх не знал, что ей ответить. Он представил ее себе в тот момент, на другом конце телефонного провода. Скорее всего, сидит в кухне на стуле. Наверное, уже начала готовить ужин для них.
– На работе. Нам нужно некоторое время посидеть на телефонах. Сейчас по телевизору должны показать лицо девицы, которую нашли вчера.
– Как дела на суде?
– Пока ведет истец. Но, думаю, сегодня мы отыграли у них пару очков.
– Сегодня за обедом я читала «Таймс».
– Да уж, по крайней мере, половину правды им узнать удалось.
– Ты приедешь, как обещал?
– Наверное. Только попозже. Сейчас не могу. Я должен помочь отвечать на телефонные звонки. Все зависит от того, много ли народу нам будет звонить. Если нас продинамят, я освобожусь рано.
Он заметил, что стал говорить тише, не желая, чтобы Эдгар слышал разговор.
– А если что-то наклюнется?
– Посмотрим.
В трубке послышался подавленный вздох, а потом – тишина.
– Ты слишком часто произносишь слово «посмотрим», Гарри. Мы уже говорили об этом. Иногда…
– Знаю.
– …я думаю, что ты просто хочешь, чтобы тебя оставили в покое. Хочешь сидеть в своем маленьком доме на холме, отгородившись от всего остального мира. Включая меня.
– Только не тебя. Сама знаешь.
– Иногда не знаю. Вот и сейчас у меня такое же чувство. Ты отталкиваешь меня именно в те моменты, когда я тебе нужна – я или какой-то другой близкий человек.
Босх не знал, что ей ответить. Он представил ее себе в тот момент, на другом конце телефонного провода. Скорее всего, сидит в кухне на стуле. Наверное, уже начала готовить ужин для них.