Цементная блондинка (Право на выстрел)   ::   Коннелли Майкл

– Я только хочу сказать, что девчонка, которую показали по телевизору, играла в порнофильмах, – сообщил голос.

– Откуда вы это знаете?

– Сужу по тому, что они показали. Я один разок взял напрокат такую кассету. Она как раз там и была.

«Один разок, – с сарказмом подумал Босх. – И с одного раза запомнил? Ну, конечно».

– Вы знаете ее имя?

Зазвонил другой телефон. Трубку взял Эдгар.

– Имен я не знаю, приятель, – сказал собеседник Босха. – К тому же, они все равно пишут псевдонимы.

– А какое имя значилось в фильме?

– Не помню. Я был, э-э-э… под кайфом, когда смотрел. Тем более всего один раз, я же сказал.

– Слушайте, мне ваша исповедь не нужна. Что-нибудь еще сообщить можете?

– Нет, умник, не могу.

– Как вас зовут?

– А какая разница?

– Слушай, мы тут ищем убийцу, а не в шпионов играем. Как назывался прокат, где ты взял эту кассету?

– Не скажу. Вы тогда сможете вычислить, как меня зовут. Какая разница? Эти пленки повсюду валяются, в любом из таких заведений.

– Откуда ты знаешь, если брал «только один разок»?

Собеседник повесил трубку. Босх просидел еще час. В итоге они насчитали пять звонивших, которые утверждали, что лицо, показанное по телевизору, принадлежало порноактрисе. Однако только один человек сказал, что ее звали Мэгги. Остальные заявили, что не обращают внимание на имена. Один сказал, что ее звали Бекки и она жила в Студио-Сити, а еще один узнал в ней исполнительницу стриптиза, которая работала в «Ловушке» на Ла-Бреа.