Восемь мечей ( Восемь крошечных мечей)   ::   Карр Джон Диксон

- Вот, значит, почему вы вдруг так неожиданно исчезли, так ведь?

- Я просто даже не предполагал, что старший инспектор окажется способным выслушать мою историю с должным вниманием,- ледяным тоном ответил епископ.- И вот что мне удалось обнаружить, господа. Весь вопрос в том...

Хэдли снова перебил его, задумчиво постучав костяшками пальцев по столу. Бросив нетерпеливый взгляд на телефон, который почему-то упрямо отказывался звонить, он сказал:

- Нам придется отнестись к этому происшествию с предельным вниманием, хотя кое-кто, похоже, воспринимает его, боюсь, не совсем правильно. В частности, скажем, эта версия с американскими гангстерами, которые убивают достопочтенного сельского джентльмена в самом сердце Глостершира... Хм... Чушь какая-то! И тем не менее...

- Лично я не считаю, что его застрелил Луис Спинелли,- покачивая головой, возразил епископ.- Причин для такого вывода у меня, поверьте, предостаточно, но сейчас на их объяснения просто нет времени. Гораздо более важным мне представляется спросить мистера Хэдли, что он теперь намерен предпринять.

Хэдли в ответ пожал плечами:

- Все зависит от полковника Стэндиша, который и является старшим констеблем данного графства. Если он сочтет нужным привлечь к расследованию Скотленд-Ярд, мы с удовольствием сделаем все, что в наших силах; если же ему захочется заниматься этим самому, не прибегая к посторонней помощи, это, само собой разумеется, его полное право.