Усадьба   ::   Голсуорси Джон

Страница: 282 из 294



- Состояние его было ужасно.

Мистер Пендайс спросил, поморщась:

- Что? Что такое?

- Он был в отчаянии.

- В отчаянии? - переспросил сквайр испуганно и сердито.

Миссис Пендайс продолжала:

- На него было страшно смотреть. Я была у него сегодня...

Сквайр прервал ее:

- Он здоров?

- Это не болезнь, Хорэс. Разве ты не понимаешь? Я боялась, что он решится на какой-нибудь отчаянный шаг. Он был так... несчастен.

Сквайр принялся ходить из угла в угол.

- А сейчас... нет опасности?

Внезапно миссис Пендайс в изнеможении опустилась на ближайший стул.

- Нет, - произнесла она с трудом, - мне кажется, нет.

- Кажется? Ты не уверена в этом? Он... Тебе плохо, Марджори?

Миссис Пендайс, закрыв глаза, проговорила:

- Уже лучше, дорогой!

Мистер Пендайс подошел к ней, а поскольку ей сейчас больше всего требовался воздух и покой, то он принялся всячески теребить ее. А миссис Пендайс, которой надо было только одно, чтобы ее не трогали, не сердилась на мужа: ведь иначе он не мог. Несмотря на все его усилия, приступ слабости миновал, миссис Пендайс взяла мужа за руку и благодарно пожала ее.

- Что нам делать теперь, Хорэс?

- Что делать? - воскликнул сквайр. - Милостивый боже! А я почем знаю, что делать? Ты... в таком состоянии... и все из-за этого проклятого Белью и его жены! Знаю только, что сейчас тебе надо поесть.

Сказав это, он обнял жену за талию, и, поддерживая, повел ее к ней в комнату.

|< Пред. 280 281 282 283 284 След. >|

Java книги

Контакты: [email protected]