Утоли моя печали   ::   Копелев Лев Зиновьевич

И наши солдаты, которые дошли до Волги, до Кавказа, по пути видели, как у вас люди живут, какая бедность везде, грязь, беспорядок. Ни деревни, ни города нельзя даже сравнить с нашими и вообще с европейскими... Ведь только немногие наши военнослужащие могли читать ваши книги, судить о театрах, о музыке! Большинство солдат это рабочие, крестьяне, маленькие люди. Они признают осязаемые, реальные ценности. Они видели ваши дороги, ваши жилища, ваши товары... Да-да, конечно, ваши танки, пушки и самолеты были тоже вполне реальны. У нас кое-кто понял это уже в первые месяцы. Но таких было немного. Главный просчет Гитлера был на Востоке. Противник оказался куда страшнее, чем предполагали самые осторожные. Куда хитрее. Ваши генералы в Финляндии и в Польше гнали на убой своих солдат, чтобы убедить нас в своей мнимой слабости. И потом так же воевали в первый год с нами - бессмысленные массовые атаки, прямо на пулеметы - "Уррэ! ". А наши генералы слишком поздно сообразили, что это были обманные маневры, что все эти кровавые потери и поражения - хитрые уловки. Вот так ваши стратеги и переиграли вермахт. Восточное коварство одолело немецкое прямодушие...

...Нет, нет, никакие это не фантазии. Я свободен от национализма. И я высоко чту и люблю вашу нацию, вашу культуру. Толстой, Достоевский гениальные писатели. Я читал "Войну и мир", "Братья Карамазовы" и "Преступление и наказание". Я очень ценю русскую музыку, Чайковского, сюиту "Щелкунчик" готов слушать ежедневно... Но я люблю свою страну и знаю ее историю. На немцев всегда клеветали противники.