В львиной шкуре   ::   Моэм Сомерсет

- Должно быть, вас ввело в заблуждение случайное сходство. Свои полукроны вы давали кому-то другому.

- Ладно, где, в таком случае, ты был между девятьсот тринадцатым и девятьсот четырнадцатым?

- В Индии.

- Со своим полком? - снова усмехнулся Харди.

- Я охотился.

- Врешь.

Роберт густо покраснел.

- Здесь не место для ссоры, но если вы думаете, что я стану терпеть оскорбления от пьяной свиньи вроде вас, то ошибаетесь.

- Хочешь знать, что еще мне известно о тебе? Если уж начнешь вспоминать, то вспоминается многое.

- Меня это ничуть не интересует. Говорю вам, что вы глубоко ошибаетесь. Вы меня с кем-то путаете.

Но попытки уйти он не сделал.

- Ты был бездельником даже в те дни. Помню, однажды я собирался за город рано утром и велел тебе приготовить машину к девяти, а она оказалась не готова, я поднял шум, и старик Томпсон сказал тогда мне, что твой отец был его приятелем, и он взял тебя на работу из милости, потому что ты дошел до ручки. Твой отец был буфетчиком в одном из клубов, не помню в каком, и ты сам был там на побегушках. Если мне не изменяет память, ты завербовался потом в Колдстримский гвардейский полк, какой-то малый выкупил тебя оттуда и сделал слугой.

- Слишком уж фантастично,- с презрением сказал Роберт.

- Помню, когда я был в отпуске и заглянул в гараж, старый Томпсон сказал мне, что ты зачислился в службу снабжения.