Возвращение седьмого авианосца (Седьмой авианосец - 3)   ::   Альбано Питер

- Йоси-сан, вы говорите сакцентом.

Подполковник засмеялся.

- Я родился в Лос-Анджелесе, штат Калифорния.

- Нисэй, - сказала она, широко открыв глаза.

- Да, мои родители были дохо, лояльно настроенные к микадо.

- И вы американский гражданин?

- Разумеется. Тысячи нисэев служили императору.

- Вы по-прежнему это делаете.

- Верность императору дает команде "Йонаги" стимул к существованию.

- Но боги все еще правят. Аматэрасу...

- Да. Но это, - Мацухара обвел вокруг рукой, - не наша Япония.

Кимио опустила глаза.

- Извините, Йоси-сан. Мы устали.

Она протянула руку через стол и накрыла его ладонь своей. Мягкое, теплое прикосновение, словно электрическая искра, ветром пробудило дремлющее пламя к жизни. Будто пронзенный внезапной болью, Мацухара отдернул руку и хрипло спросил:

- А ваша семья?

- Вы знаете, мой муж Киетака был первым помощником на "Маеда Мару".

- Мы отомстили за него. Горы ливийских трупов...

- Прошу вас! - оборвала летчика Кимио. - Я не хочу всего этого.

- А чего вы хотите?

- Мира. Хочу видеть своих детей растущими свободными и счастливыми в мире без ненависти.

Мацухара вздохнул.

- Да. Того, чего человечество желало с момента своего появления, но так и не нашло. Вместо этого такие люди, как я, никогда не будут безработными. - Он наклонился вперед.