Возвращение седьмого авианосца (Седьмой авианосец - 3)   ::   Альбано Питер

- Скоро пересечем экватор. Эти широты известны как штилевые. Тут очень жарко.

- Штилевые?

- Мы находимся между северо-восточными и юго-восточными пассатами. Брент рукой описал полукруг. - Переменные ветры, циклоны, непредсказуемые течения и штили. Вообще-то, древние моряки называли эти широты "лошадиными".

Кэтрин вопросительно выгнула бровь. Ободренный ее нарастающим интересом, Брент продолжал:

- Лошадиными потому, что заштиленные суда испытывали острую нехватку воды, а если грузом были лошади, то их выбрасывали за борт.

- Затем рабов.

- Думаю, они отправлялись в море еще до лошадей.

Ее глаза следили за стаей чаек.

- В моей каюте все еще душно.

- На "Йонаге" нет кондиционеров. Станет прохладнее, когда мы обогнем южную оконечность Южной Америки.

- Станет ли, Брент? - хрипло и с мольбой в голосе спросила Кэтрин, поднимая бровь. - Может ли девушка надеяться на это, если рядом вы?

Впервые в своей жизни Брент не нашелся что сказать.

- Ах... Кэтрин... я...

Ее смех прервал его мучения.

- Извините, энсин, это было бесстыдно с моей стороны. - Потом, посерьезнев, она сказала: - Я не моряк, но мне кажется, что мы направляемся не в тот океан.

- Почему? - спросил Брент со странной смесью облегчения и разочарования от перемены темы разговора.

- Почему не вокруг Африки прямо через Индийский океан? Так ведь короче.