Вечер в Византии   ::   Шоу Ирвин

В тиши комнаты, нарушаемой только слабым шумом моря за окном, он с нетерпением ждал телефонного звонка и ее отрывистого хрипловатого голоса. Он приготовился сказать: «Первым же самолетом вылетаю в Париж», будучи уверен, что если даже она кому-то назначила на этот вечер свидание, то отменит его. Наконец раздался звонок.

– А, это ты, – сказала она. Тон у нее был неприветливый.

– Дорогая… – начал он.

– Я тебе не дорогая, продюсер. Не какая-нибудь актрисенка, которая две недели елозит своим тощим задом по дивану… – Он слышал приглушенный гул голосов: по-видимому, в конторе, как обычно, полно народа, но Констанс не привыкла сдерживать свой гнев.

– Послушай, Конни…

– А, иди ты к черту… Ты же вчера обещал позвонить. И не ври, что пытался дозвониться. Я это уже слышала.

– Да я и не пытался.

– Ну, вот. Даже соврать и то не хочешь. Сукин ты сын.

– Конни… – Крейг перешел на умоляющий тон.

– Единственный честный человек в Канне. И везет же мне, черт побери. Отчего же не пытался?

– Я был…

– Оставь эти объяснения при себе. И не трать время на звонки. Незачем мне сидеть и ждать, когда зазвонит этот чертов телефон. Надеюсь, ты в Канне найдешь себе кого-нибудь, чтобы водили тебя за ручку. В Париже твое время истекло.

– Конни, будь же благоразумна, черт побери!

– Вот я и буду благоразумна. С этой самой минуты я просто само благоразумие. Считай, что этого телефона для тебя, мой мальчик, не существует. И не пробуй дозвониться.