Врежь побольнее   ::   Чейз Джеймс Хедли

Шестнадцать двадцать...

Она подумала о долгих часах, оставшихся до решающей встречи с Джексоном.

Если бы только она не была так одинока! Если бы кто-нибудь помог скоротать ей время до утра!

Господи, но она не должна рисковать. Она останется у себя в номере, пообедает в одиночестве на террасе, а компанию ей составят две таблетки снотворного.

Хельга улыбнулась. Одна из богатейших женщин в мире – и одна! ***

На следующее утро появился Хинкль с сервировочным столиком.

– Надеюсь, вы хорошо спали, мадам? – спросил он, наливая кофе.

– Да, спасибо.

Две таблетки снотворного помогли ей прекрасно выспаться. Она чувствовала себя отдохнувшей, и ее ум деятельно работал.

– Я уверена, что вы будете рады вернуться домой, Хинкль?

– Да, мадам. Я нахожу жизнь в отелях неприятной.

– Мистер Рольф хорошо провел ночь?

– По всей видимости, да. Ему все время дают снотворное, мадам.

Хельга помешала кофе.

– Вы видели Джонса? Лицо Хинкля помрачнело.

– Да, мадам. Он будет готов к отъезду после ленча. Хельга небрежно заметила:

– Кажется, он не глуп.

– Как будто так, – голос Хинкля выражал явное неодобрение, – Конечно, он многому должен научиться.

Значит, Дик – про себя она уже называла его так – не доставил никаких хлопот.

Хельга почувствовала прилив возбуждения.

– Сегодня утром мне надо уйти, и я позавтракаю в ресторане.

– Все будет улажено, мадам.