Страница:
61 из 290
На стенах висели давно не использованные доспехи — возможно, старый хлам, который Нестор носил лет пятьдесят тому назад. В углу находился стол, заваленный свитками пергамента, — очевидно, сокровища мыслей «мудрого старца», как греки называли Нестора. На земляном полу лежало несколько грубых циновок, а в центре стояли скамьи. Одну из них занимал старик с развевающейся седой бородой, а другую — мужчина с желтоватой надменной физиономией, одетый в львиную шкуру.
Первый был не кто иной, как сам Нестор, а второй — Аякс Теламонид.
Когда я вошел, оба поднялись и вежливо отсалютовали мне, что казалось добрым предзнаменованием.
Я отсалютовал в ответ и остановился, ожидая, пока они заговорят.
— Ты прибыл из Трои? — нарушил молчание Нестор.
— Да.
— От царя Приама?
— Нет. Разве только неофициально.
— И ты рассчитываешь на неприкосновенность посла?
— Не больше, чем на честь Нестора.
— Хорошо сказано. Что у тебя за миссия?
— Весьма деликатная, — ответил я, толком не зная, как приступить к делу, — и требующая многих слов.
— Тогда располагайся. — Нестор указал на скамью.
Когда мы сели, я медленно заговорил, с трудом подбирая слова:
— Вам хорошо известно, о Нестор и Аякс, что вчера я приезжал к греческим царям с предложением от царя Приама.
— С оскорбительным предложением, — нахмурившись, вставил Аякс.
— Возможно — это решать богам. Но если оскорбление и было, то его нанес я, а не жители Трои.
|< Пред. 59 60 61 62 63 След. >|