Все дозволено   ::   Уэстлейк Дональд Эдвин

Второй неохотно поднялся на ноги, взялкорзину и понес ее к машине.

Ему понадобилась вечность, чтобы преодолеть это расстояние. Джо неотрывно смотрел на него через открытое боковое окно, от всей души желая, чтобы он двигался быстрее. Том следил за склоном; трое парней, которых он заметил раньше в разных местах, стояли рядом и что-то обсуждали. Они казались возбужденными. Один из них держал в руках портативную радиостанцию.

– У них тут целая армия, – сказал Том. Внезапно он увидел, насколько все было безнадежно: их двое против армии с армейским вооружением и с армейским пренебрежением к жизни.

Джо склонил голову, пытаясь разглядеть лицо Тома:

– Что?

Мужчина с корзиной был слишком близко. Том сказал:

– Ничего. Вот он идет.

– Вижу.

Мужчина с корзиной добрался наконец до машины. Том открыл заднюю дверцу и понял по лицу мужчины, что он увидел на сиденье корзину. Но тот не сделал ни малейшего движения, чтобы сесть.

– Садитесь, – сказал Том.

Там, на склоне, один из трио сосредоточенно работал с радиостанцией.

– Скажите своему другу, чтобы он открыл корзину. Поднял крышку.

– Ради бога! – воскликнул Том и обратился к Джо: – Ты слышал?

Джо уже поворачивался на сиденье, протягивая руку к корзине.

– Слышал, – подтвердил он и поднял крышку. Поддельные сертификаты неясно виднелись в тени.

Люди на холме двинулись в их сторону, пока не очень быстро.