Страница:
32 из 136
– Волнуюсь? Я мог бы купить и продать тебя. О чем волноваться? Сегодня вечером я буду дома со своей семьей, а через четыре года, когда дело попадет в суд, я не проиграю его.
Все промолчали. Что можно было сказать? «Я мог бы купить и продать тебя»…
Глава 4
У обоих был выходной, и они проводили его дома. У Джо справляли день рождения его дочери Джекки – ей исполнилось десять лет.
Внезапно среди всеобщего веселья Том вполголоса сказал Джо, что должен поговорить с ним наедине.
Вдвоем они прошли в гостиную, где было значительно тише, и Джо сказал:
– Ладно, в чем дело?
Возбужденным полушепотом Том ответил:
– Я нашел!
– Нашел – что?
Том поднял палец и ухмыльнулся.
– Половину, – сказал он. – Я нашел половину решения нашей проблемы.
– Что же это за проблема, Том? – едко спросил Джо, явно ничего не понимая.
– Ограбление.
Джо испугался, что их могут подслушать.
– Ради бога! – воскликнул он и посмотрел через плечо в сторону кухни.
– Все в порядке, они ничего не услышат из-за этого шума.
Джо не думал об ограблении, да и не хотел думать. Чтобы поскорее покончить с темой, он приблизился к Тому и прошептал:
– Хорошо, что же это?
На этот раз Том поднял два пальца.
– Помнишь, мы решили, что нам нужны две вещи. Нечто, что можно сразу продать за кучу денег, и некто с кучей денег, кто это сразу купит.
Джо согласно кивнул, хотя понял не до конца.
|< Пред. 30 31 32 33 34 След. >|