Все дозволено   ::   Уэстлейк Дональд Эдвин

Затем он взял левое запястье секретарши и потянул его вперед, чтобы надеть второй наручник. Истпул и секретарша смотрели в пол; на коленях, с опущенными глазами, они были похожи на кающихся грешников.

Джо выпрямился и удовлетворенно кивнул. Они не выйдут из этой комнаты без посторонней помощи.

– Вы выйдете через несколько минут, – громко сказал он. – Я оставлю свет включенным.

Джо вышел, но приостановился, опершись на дверную ручку.

– Не кричите, – посоветовал он. – Единственные, кто вас услышат, это мы, а мы не придем к вам на помощь.

Как только Джо закрыл дверь, Том перевернул сумку для белья, схватив ее за конец, и вытряхнул облигации на стол.

Джо торопливо шел к нему.

– Они закрыты.

– Знаю. – Том посмотрел на телевизионные экраны, но на них не было ничего необычного.

– Замочной скважины там нет, – сообщил Джо, – так что они не смогут увидеть, чем мы занимаемся.

– Тем лучше для них, – сказал Том. – Как идет парад?

– Я посмотрю.

Сейчас они приступили к той части операции, которая в свое время вызвала больше всего споров. Идея принадлежала Тому, и Джо долго с ней не соглашался, но потом и он пришел к выводу, что этот вариант решает все проблемы.

Джо направился к окну, чтобы посмотреть на парад, а Том взял тонкую пачку облигаций – штук десять. На верхней облигации была четкая надпись: «Оплатить предъявителю», а сумма ее составляла семьдесят пять тысяч долларов. Том счастливо улыбнулся этой цифре и одним движением разорвал всю пачку посередине.