Страница:
129 из 215
Странное наваждение внушило ему мысль, что сейчас перед ним не Хоакин Пуиг, а Виллар - убийца его отца и Пако Вольса. И полицейский принялся колотить его изо всех сил, с ненавистью, копившейся многие годы... Лицо Пуига уже потеряло человеческий облик, но Люхи не мог остановиться. Задыхаясь от ярости, он вдруг почувствовал, как кто-то тянет его за пиджак.
- Вы убьете его, сеньор... - донесся до полицейского слабый голос.
Мигель замер. Внезапно придя в себя, он вдруг осознал, что натворил. Пуиг медленно сполз на пол. Люхи едва не совершил преступление... Он глубоко вздохнул.
- Спасибо, мать...
Опустившись на колени возле Хоакина, Мигель с облегчением убедился, что слышит не хрип умирающего, а просто в носоглотке булькает кровь. Инспектор принес воды и вымыл лицо своей жертвы. Нос сломан, губы разбиты, глаза не открываются - страшно смотреть... Наверняка придется вызывать скорую помощь. Мигель влил Пуигу в рот изрядный глоток водки, которую вдова Каллас хранила в шкафу на всякий случай. Раненый пришел в себя. Люхи решил разыграть последнюю карту, хорошенько напугав Хоакина.
- Послушай, Пуиг, если я не отвезу тебя в больницу, ты сдохнешь... Понятно? Но я согласен доставить тебя к врачу только в том случае, если скажешь правду... Это Виллар приказал убить Пако Вольса?
- Да.
- Гомес в этом участвовал?
- Да.
- А ты?
- Нет.
- Где с ним расправились?
- На дороге в Манресу.
- Ты повторишь все, что сейчас рассказал, комиссару Мартину?
- Мне нужен врач...
|< Пред. 127 128 129 130 131 След. >|