Вы помните Пако   ::   Эксбрайа Шарль

потому, наконец, уж не знаю, как тебе объяснить, но тогда уж ни во что нельзя было бы верить и не на что надеяться...

Конча смущенно засмеялась.

- Ну вот, теперь уже я иду по твоим стопам! Нет, Мигель, я все больше убеждаюсь, что дон Альфонсо прав и нам обоим совершенно необходимо отдохнуть. Вот увидишь, когда мы вернемся, Пако встретит нас у дверей!

- Да услышит тебя Бог, Конча!..

- А теперь пора спать!

Инспектор тяжело поднялся, но сеньора Люхи вдруг тихонько вскрикнула.

- Ох, Мигель, совсем забыла! Как раз перед тем как ты вернулся, принесли посылку...

- Посылку?

- Да, я положила ее в спальне... Довольно объемистый сверток.

- Кто тебе его передал?

- Посыльный.

- И ты расписалась в получении?

- Нет, это не понадобилось... Между прочим, Мигель, готова спорить, это дон Альфонсо решил сделать тебе подарок к отпуску!

- С него станется... Пошли, поглядим...

- О, Мигель, можно мне первой?

На сей раз инспектор от души рассмеялся. Эта страсть разворачивать подарки, любопытство и готовность верить в чудо была единственной чертой, сохранившейся у его жены с детства и делавшей ее по-настоящему молодой. Конча так и не сумела отделаться от этой страсти, оставшейся у нее с тех времен, когда, еще девчонкой, она, вытаращив глаза, смотрела, как бродячие торговцы раскладывают свои сокровища и открывают бесчисленные коробочки на большом столе в нижней комнате, а вокруг собирается вся семья.