JК
Взлетно-посадочная полоса 08 :: Хейли Артур
Страница: 27 из 157Вы не могли бы откинуть назад голову? Бегло обследовав больного, онпоинтересовался:
– Вы не припомните, что вы ели последние сутки?
– Все, как обычно, – пробормотал мужчина. – На завтрак яичницу с беконом… салат во время ленча… сэндвич в аэропорту… и вот обед здесь. Он едва говорил; слюна стекала у него по подбородку.
– О, какая боль, доктор! И глаза…
– Что с глазами? – быстро спросил Бэйрд.
– Все двоится. Эта фраза развеселила его товарища.
– Это все водка, она, наконец, подействовала, точно, сэр, – рассмеялся он.
– Помолчите, – прикрикнул на него доктор. Он поднялся и увидел подошедших командира и стюардессу.
– Его необходимо согреть – укутайте его пледами, – сказал он Джанет. Командир проводил его до кухни. Как только они остались одни, Бэйрд спросил его:
– Как быстро мы сможем сесть?
– Беда в том, – коротко бросил Дан, – что мы не можем сесть.
– Почему? – уставился на него доктор.
– Погода. Я только что уточнил по радио. Низкая облачность и туман над всей прерией до самых гор. Калгари закрылся совсем. Мы вынуждены лететь в Ванкувер. Задумавшись на минуту, Бэйрд посмотрел на командира.
– А если повернуть обратно? Дан отрицательно покачал головой; на лице его, казалось, застыла маска.
– Исключено. Виннипег тоже закрылся из-за тумана вскоре после нашего вылета. В любом случае, нам проще продолжать полет. По лицу доктора пробежала тень огорчения, он побарабанил ногтем по фонарику.
– Вы не припомните, что вы ели последние сутки?
– Все, как обычно, – пробормотал мужчина. – На завтрак яичницу с беконом… салат во время ленча… сэндвич в аэропорту… и вот обед здесь. Он едва говорил; слюна стекала у него по подбородку.
– О, какая боль, доктор! И глаза…
– Что с глазами? – быстро спросил Бэйрд.
– Все двоится. Эта фраза развеселила его товарища.
– Это все водка, она, наконец, подействовала, точно, сэр, – рассмеялся он.
– Помолчите, – прикрикнул на него доктор. Он поднялся и увидел подошедших командира и стюардессу.
– Его необходимо согреть – укутайте его пледами, – сказал он Джанет. Командир проводил его до кухни. Как только они остались одни, Бэйрд спросил его:
– Как быстро мы сможем сесть?
– Беда в том, – коротко бросил Дан, – что мы не можем сесть.
– Почему? – уставился на него доктор.
– Погода. Я только что уточнил по радио. Низкая облачность и туман над всей прерией до самых гор. Калгари закрылся совсем. Мы вынуждены лететь в Ванкувер. Задумавшись на минуту, Бэйрд посмотрел на командира.
– А если повернуть обратно? Дан отрицательно покачал головой; на лице его, казалось, застыла маска.
– Исключено. Виннипег тоже закрылся из-за тумана вскоре после нашего вылета. В любом случае, нам проще продолжать полет. По лицу доктора пробежала тень огорчения, он побарабанил ногтем по фонарику.