Выгодное дельце   ::   Чейз Джеймс Хэдли

– Вы не видели Прескотта? – спросил Лепски, предъявив портье свой жетон.

Ночной портье, пожилой худой человек, уставился на Лепски, словно увидел паука.

– Мистер Прескотт делает обход, – холодно пояснил он.

– Знаю. Но где именно? Мне надо срочно увидеть его. Полицейское дело.

– Он делает контрольный обход. Я не знаю, где именно.

Лепски ослабил галстук.

– Если вы увидите его, скажите ему, что детектив Лепски ждет его в кабинете.

– Если увижу, – повторил портье, не любивший ни копов, ни детективов отеля.

Вне себя от ярости, Лепски вернулся в кабинет.

– Эта сволочь где-то на обходе, – процедил он. – Макс, я возьму у тебя сигарету?

В четверть двенадцатого Прескотт, занятый мыслями о Мэгги, решил заглянуть к себе в кабинет. Там можно было глотнуть немного виски и взять новую пачку сигарет.

Увидев Лепски и Якоби, Прескотт замер. Только теперь он вспомнил об Аните Цертис.

Придя в себя, Прескотт широко улыбнулся.

– Привет, ребята. Сожалею, но я был занят. Планы изменились. Я получил от шефа спецзадание. Сопровождал Уорентонов в казино.

– Где кубинка? – процедил Лепски.

– Наверное, дома.

Лепски поднялся и рявкнул во всю силу своих легких:

– Дома?! Ты же обещал, что она будет здесь! Мы сидим тут уже несколько часов!

– Я же говорю, что получил спецзадание. Я обязан был его выполнить. За это время кубинка пришла, сделала свою работу и ушла.