JК
Выгодное дельце :: Чейз Джеймс Хэдли
Страница: 26 из 174Что ты имеешь в виду?
– Ты ведь знаешь, где я снимаю комнату? Большой многоквартирныйдом на Коралл-стрит.
– Знаю.
– Там семьдесят квартир. Каждый квартиросъемщик вносит шестьдесят долларов в неделю. Итого четыре тысячи двести долларов.
– Ну и что?
– Мы могли бы с тобой взять эти деньги. Тебе это будет так же просто, как приласкать собственную жену.
Глаза Педро вспыхнули.
– Ну-ка, расскажи подробнее!
Фуентес понизил голос:
– В этом доме проживает управляющий Абе Леви. Каждую пятницу он собирает плату. Потом возвращается к себе, оформляет счета, а на следующее утро относит денежки в банк. Уже несколько лет он делает это в одно и то же время. Я следил за ним. Леви – просто дерьмо. Если ему пригрозить «пушкой», он тут же хлопнется в обморок. Надо выбрать удачный момент, когда он считает деньги. Это очень просто, Педро!
Кубинец заметно оживился.
– Черт побери, мне это нравится! Значит, завтра?
– Да, – кивнул Фуентес, по-прежнему улыбаясь. – Но Леви ты возьмешь на себя. Если он увидит меня, то сразу узнает. Тебя же он никогда не видел. Я останусь снаружи, ты вполне справишься сам. Договорились?
Педро нахмурился.
– Выходит, ты ничем не рискуешь, да?
– Здесь вообще нет никакого риска. Ни для меня, ни для тебя. Ты входишь, достаешь «пушку», Леви падает в обморок, ты забираешь деньги и уходишь. Все.
– За это я должен получить две тысячи, – решительно произнес Педро.
Фуентес вздохнул.
– Нет, Педро. Я ведь могу найти и кого-нибудь другого.
– Ты ведь знаешь, где я снимаю комнату? Большой многоквартирныйдом на Коралл-стрит.
– Знаю.
– Там семьдесят квартир. Каждый квартиросъемщик вносит шестьдесят долларов в неделю. Итого четыре тысячи двести долларов.
– Ну и что?
– Мы могли бы с тобой взять эти деньги. Тебе это будет так же просто, как приласкать собственную жену.
Глаза Педро вспыхнули.
– Ну-ка, расскажи подробнее!
Фуентес понизил голос:
– В этом доме проживает управляющий Абе Леви. Каждую пятницу он собирает плату. Потом возвращается к себе, оформляет счета, а на следующее утро относит денежки в банк. Уже несколько лет он делает это в одно и то же время. Я следил за ним. Леви – просто дерьмо. Если ему пригрозить «пушкой», он тут же хлопнется в обморок. Надо выбрать удачный момент, когда он считает деньги. Это очень просто, Педро!
Кубинец заметно оживился.
– Черт побери, мне это нравится! Значит, завтра?
– Да, – кивнул Фуентес, по-прежнему улыбаясь. – Но Леви ты возьмешь на себя. Если он увидит меня, то сразу узнает. Тебя же он никогда не видел. Я останусь снаружи, ты вполне справишься сам. Договорились?
Педро нахмурился.
– Выходит, ты ничем не рискуешь, да?
– Здесь вообще нет никакого риска. Ни для меня, ни для тебя. Ты входишь, достаешь «пушку», Леви падает в обморок, ты забираешь деньги и уходишь. Все.
– За это я должен получить две тысячи, – решительно произнес Педро.
Фуентес вздохнул.
– Нет, Педро. Я ведь могу найти и кого-нибудь другого.