Выстрел у Сирано   ::   Чандлер Раймонд

Слушай, что за тайна, черт побери!

Тед Малверн медленно улыбнулся. Вытащил фляжку и поставил ее на стол рядом с папкой. Лица Адамса повеселело, и он протянул длинную руку.

- Значит, у него не было детей,- задумчиво сказал Тед.

- Если я хоть что-то понимаю в людях,- усмехнулся репортер,- то нет. Это между нами, конечно.

Адамc сделал несколько больших глотков, вытер губы и опять приложился к фляжке.

- Очень смешно,- заметил Малверн.- Сделай еще три глотка и забудь, что ты меня видел.

3

Толстяк приблизил свое лицо к лицу Теда Малверна н, сопя, спросил:

- Думаешь, все подстроено, сосед?

- Угу. Победителем будет Вера.

- На сколько хочешь поспорить?

- А сколько у тебя есть?

- Пять сотенных, я не прочь их удвоить,

- Придется отобрать их у Теда,- монотонно произнес Малверн, не сводя глаз с затылка блондинки, сидящей рядом с рингом. Под блестящими, тщательно завитыми волосами виднелась белая накидка с белым мехом. Тед не мог увидеть лица, но в этом и не было необходимости - он и так знал, кто это.

Толстяк подмигнул и вытащил толстый бумажник. Положив на колено, отсчитал десять пятидесятидолларовых бумажек, скрутил в трубку и спрятал бумажник в карман.

- По рукам, парень? - просопел он.- Но сначала покажи свои.

Малверн оторвал взгляд от Джин Ардиан и достал плоскую пачку новеньких стодолларовык купюр. Затем отделил пять штук.

- Вот это да,- одобрительно воскликнул толстяк.