JК
Выстрел у Сирано :: Чандлер Раймонд
Страница: 34 из 63Затем переоделся во все свежее, наполнил большую фляжку и сунул ее в карман. Достал из чемодана короткоствольный револьвер, с минуту смотрел на него, затем спрятал обратно в чемодан.
Выкурив сигарету, Тед Малверн надел твидовое пальто, сухую шляпу и подошел к 914-му номеру, дверь которого оказалась чуть приоткрытой. Негромко постучав, частный детектив вошел в номер.
Девушка в свободной пижаме абрикосового цвета сидела на диване. На висок свисала прядь влажных волос. Маленькие ровные черты лица были безукоризненны, словно лик на камее, так усталость преображает только юных.
- Выпьете? - спросил Малверн.
- Наверное,- устало махнула рукой блондинка. Тед смешал виски с ледяной водой и отнес стакан к дивану.
- Тарго посадили?
Ее подбородок чуть дрогнул, и она принялась рассматривать содержимое стакана.
- Он еще раз вырвался и сбил с ног двух фараонов. Тарго им очень понравился.
- Ему еще предстоит много узнать о копах,- заметил Малверн.- А утром налетят репортеры. Я могу придумать несколько прекрасных заголовков. Например, "Известный боксер опережает гангстера" или "Дьюк Тарго наводит страх на мир наемных убийц".
Девушка отхлебнула из стакана.
- Я устала,- сказала она.- У меня болят ноги. Давайте лучше поговорим о том, почему вы суете нос в это дело.
- Конечно,- детектив раскрыл портсигар и поднес его к подбородку блондинки. Пока она возилась с портсигаром, добавил: - Когда закурите, расскажете, почему вы его застрелили.
Выкурив сигарету, Тед Малверн надел твидовое пальто, сухую шляпу и подошел к 914-му номеру, дверь которого оказалась чуть приоткрытой. Негромко постучав, частный детектив вошел в номер.
Девушка в свободной пижаме абрикосового цвета сидела на диване. На висок свисала прядь влажных волос. Маленькие ровные черты лица были безукоризненны, словно лик на камее, так усталость преображает только юных.
- Выпьете? - спросил Малверн.
- Наверное,- устало махнула рукой блондинка. Тед смешал виски с ледяной водой и отнес стакан к дивану.
- Тарго посадили?
Ее подбородок чуть дрогнул, и она принялась рассматривать содержимое стакана.
- Он еще раз вырвался и сбил с ног двух фараонов. Тарго им очень понравился.
- Ему еще предстоит много узнать о копах,- заметил Малверн.- А утром налетят репортеры. Я могу придумать несколько прекрасных заголовков. Например, "Известный боксер опережает гангстера" или "Дьюк Тарго наводит страх на мир наемных убийц".
Девушка отхлебнула из стакана.
- Я устала,- сказала она.- У меня болят ноги. Давайте лучше поговорим о том, почему вы суете нос в это дело.
- Конечно,- детектив раскрыл портсигар и поднес его к подбородку блондинки. Пока она возилась с портсигаром, добавил: - Когда закурите, расскажете, почему вы его застрелили.