Запечатленный ангел   ::   Лесков Николай Семенович

Ну, а он этого как будто не слышит, а говорит:

"Давайте же скорее мою печать".

А жиды говорят:

"А давайте зи наши деньги".

Барин: "Что? как?" А те на своем стали.

"Мы зи, - говорят, - деньги под залог оставляли".

Тот опять:

"Как под залог?"

"А как зи, - говорят, - мы под залог".

"Врете, - говорит, - вы, подлецы этакие, христопродавцы, вы мне совсем те деньги отдали".

А они друг друга поталкивают и смеются.

"Герш-ту, - говорят, - слышь, мы будто совсем дали... Гм, гм! Ай-вай: рази мы мозем быть такие глупые и совсем как мужики без политику, чтобы такому большому лицу хабара давать?" ("Хабар" по-ихнему взятка).

Ну-с, чего лучше этой истории можете себе вообразить? Господину бы этому, разумеется, отдать деньги, да и дело с концом, а он еще покапризничал, потому что жаль расстаться. Наступило утро; вся торговля в городе заперта; люди ходят, дивуются; полиция требует печати, а жидки орут: "Ай-вай, ну что это такое за государственное правление! Это высокое начальство нас разорить желают". Гвалт ужасный! Барин запершись сидит и до обеда чуть ума не решился, а к вечеру зовет тех хитрых жидков и говорит: "Ну, берите, проклятые, свои деньги, только отдайте мне мою печать!" А те уже не хотят, говорят: "А зи как же это можно! Мы весь город целый день не торговали: теперь нам с вашего благородия надо пятьдесят тысяч".