JК
Взъерошенные перья :: Маккафферти Барбара Тейлор
Страница: 238 из 250Не выпуская револьвера из рук, она упала рядом с ним на колени.
– Боже мой, что я наделала? – Голос ее походил на завывание. – Что же я наделала?!
Р.Л. ответил довольно быстро:
– Ты в меня выстрелила! – Он сжимал плечо, сквозь пальцы сочилась кровь. – Ты в меня выстрелила!
Поскольку Джолин по-прежнему не обращала на меня внимания, я вынул из ее руки револьвер. Она, похоже, даже не заметила этого.
– О, прости меня! – завывала Джолин. – Дорогой мой, любимый мой, прости, прости меня!
Судя по всему, ее раскаяние не слишком тронуло Р.Л.
– Ты в меня выстрелила! – простонал он страдальчески. – И ты хотела убить Присс!
– Ну да! – Завываниям Джолин могла позавидовать полицейская сирена. Лицо ее напоминало каменную маску. – Я просто пыталась нас спасти!
Присцилла принесла из кухни полотенце, опустилась на пол рядом с братом, осторожно отвела его руку и прижала к ране чистую ткань.
Джолин умоляюще простерла руки:
– Разрешите мне!
Присс гневно взглянула на нее:
– По-моему, вы и так уже достаточно потрудились, – едко процедила она, покрепче прижимая полотенце к расплывающемуся алому пятну.
Р.Л. вскрикнул от боли. От этого крика у меня все сжалось внутри. Я не знал, то ли Присцилла пытается остановить кровь, то ли таким образом она мстит Р.Л.
Уточнять я не стал.
В конце концов, дел у меня и так хватало: держать под прицелом Джолин и ждать появления Верджила.
– Боже мой, что я наделала? – Голос ее походил на завывание. – Что же я наделала?!
Р.Л. ответил довольно быстро:
– Ты в меня выстрелила! – Он сжимал плечо, сквозь пальцы сочилась кровь. – Ты в меня выстрелила!
Поскольку Джолин по-прежнему не обращала на меня внимания, я вынул из ее руки револьвер. Она, похоже, даже не заметила этого.
– О, прости меня! – завывала Джолин. – Дорогой мой, любимый мой, прости, прости меня!
Судя по всему, ее раскаяние не слишком тронуло Р.Л.
– Ты в меня выстрелила! – простонал он страдальчески. – И ты хотела убить Присс!
– Ну да! – Завываниям Джолин могла позавидовать полицейская сирена. Лицо ее напоминало каменную маску. – Я просто пыталась нас спасти!
Присцилла принесла из кухни полотенце, опустилась на пол рядом с братом, осторожно отвела его руку и прижала к ране чистую ткань.
Джолин умоляюще простерла руки:
– Разрешите мне!
Присс гневно взглянула на нее:
– По-моему, вы и так уже достаточно потрудились, – едко процедила она, покрепче прижимая полотенце к расплывающемуся алому пятну.
Р.Л. вскрикнул от боли. От этого крика у меня все сжалось внутри. Я не знал, то ли Присцилла пытается остановить кровь, то ли таким образом она мстит Р.Л.
Уточнять я не стал.
В конце концов, дел у меня и так хватало: держать под прицелом Джолин и ждать появления Верджила.