JК
Взломщик, который изучал Спинозу :: Блок Лоуренс
Страница: 224 из 230И еще. Кто знает, сколько часов мне пришлось бы проторчать у телефона, причем без гарантии на полный успех? Я – вор, и у меня особый, м-м... нетрадиционный способ решать проблемы. Но главное – мне надо было посмотреть, там ли пистолет.
– Какой пистолет?
– С которым Мэрилин явилась ко мне. Говорила, что должна положить его назад, в ящик хозяйки. Слава Богу, пушка была на месте. Если б ее там не было, это означало бы, что она у нее в сумочке... А это уже проблема. Надо было бы предупреждать Рэя, а то, глядишь, пальнула бы с испуга прямо в церкви.
– Понятно...
– Угу... Послушай, Каролин...
– Вот гадство... Ты, наверное, хочешь поговорить о Дениз?
– Не знаю, что я хочу. Но, видимо, нам следует поговорить, как ты думаешь?
– Гадство и еще раз гадство!.. Наверное, следует. – Каролин допила свой мартини и огляделась, ища глазами официанта. Его не было видно, и она поставила бокал на стол. – Черт знает, как это случилось. Ей-богу, я не хотела.
– Она же тебе не нравится.
– Не нравится? О чем ты говоришь, Берни? Я терпеть ее не могу.
– И она не очень-то хорошо к тебе относилась.
– Она? Да она меня вообще не замечала! Презирала, говорила, что я недомерок, воняющий псиной.
– А ты ее жердью и костлявой кобылой...
– Выходит, ошиблась.
– Как же все-таки?..
– Сказала, не знаю, значит, не знаю. – Она схватила за куртку проходящего мимо официанта и сунула ему пустой бокал в руки.
– Какой пистолет?
– С которым Мэрилин явилась ко мне. Говорила, что должна положить его назад, в ящик хозяйки. Слава Богу, пушка была на месте. Если б ее там не было, это означало бы, что она у нее в сумочке... А это уже проблема. Надо было бы предупреждать Рэя, а то, глядишь, пальнула бы с испуга прямо в церкви.
– Понятно...
– Угу... Послушай, Каролин...
– Вот гадство... Ты, наверное, хочешь поговорить о Дениз?
– Не знаю, что я хочу. Но, видимо, нам следует поговорить, как ты думаешь?
– Гадство и еще раз гадство!.. Наверное, следует. – Каролин допила свой мартини и огляделась, ища глазами официанта. Его не было видно, и она поставила бокал на стол. – Черт знает, как это случилось. Ей-богу, я не хотела.
– Она же тебе не нравится.
– Не нравится? О чем ты говоришь, Берни? Я терпеть ее не могу.
– И она не очень-то хорошо к тебе относилась.
– Она? Да она меня вообще не замечала! Презирала, говорила, что я недомерок, воняющий псиной.
– А ты ее жердью и костлявой кобылой...
– Выходит, ошиблась.
– Как же все-таки?..
– Сказала, не знаю, значит, не знаю. – Она схватила за куртку проходящего мимо официанта и сунула ему пустой бокал в руки.