Женитьба по-балтийски   ::   Азольский Анатолий

Ничуть не удивившись и не обидевшись, Ростов извлек из портфеля вполне официальный документ, «Записная книжка преподавателя» раскрылась, авторучка вписала фамилию, дату, отметку. Курсант и преподаватель пожелали друг другу успехов и расстались. В кубрике — пусто, все разбежались — кто в Эрмитаж, кто по знакомым, а кто просто посиживает в кафе. Некому рассказать о победе, да и не хочется почему-то. Алныкин пошел к Аспе. Та от родителей, зимовавших на Диксоне, получила дань, денежный перевод, и победа над военно-морской географией отмечалась в ресторане.

В понедельник же, едва успев переодеться, он услышал новость: Ростов умер!

Скончался сегодня ночью — то ли от сердечного приступа, то ли отравившись чем-то в «Квисисане» (давно уже кафе «Норд» стало «Севером», та же участь постигла и одноименные папиросы, «Квисисана» тоже именовалась ныне истинно по-русски, но все называли его по-старому). Умер капитан 2-го ранга, так и не поставив курсанту Алныкину «отлично» в классном журнале. Вывесили некролог, похоронили на Серафимовском кладбище и, кажется, забыли.

Через неделю после похорон Алныкин пришел на кафедру с классным журналом.

Все были в сборе — начальник кафедры капитан I-го ранга, старший преподаватель и мичман-лаборант. Алныкин кратко и внятно доложил: накануне безвременной кончины капитан 2-го ранга Ростов принял у него в субботу экзамен и поставил «отлично», так нельзя ли отметку, зафиксированную в записной книжке, перенести в классный журнал?

Сказал — и понял, что совершил ошибку.