Женщина в белом   ::   Коллинз Уилки

Вы знаете, что вчера он виделся с мистером Фэрли, а потом ездил кататься верхом со мной?

- Да, я видел вас.

- Сначала мы говорили об Анне и об удивительной встрече с ней мистера Хартрайта. Но вскоре мы оставили эту тему, и сэр Персиваль заговорил о своей помолвке с Лорой, проявив при этом полное бескорыстие. Он сказал, что заметил ее плохое настроение и готов отнести перемену ее отношения к нему за счет всего случившегося. Но если к этому есть более серьезные причины, он умоляет, чтобы ни мистер Фэрли, ни я ни в чем ее не принуждали. Он только просит в последний раз напомнить ей, при каких обстоятельствах состоялось их обручение и как он вел себя в продолжение всего этого времени. Если, поразмыслив над этим, она серьезно пожелает, чтобы он перестал питать надежду стать ее мужем, если она сама, своими устами скажет ему об этом, он пожертвует собой, предоставив ей полную свободу взять обратно свое обещание.

- Ни один человек не мог бы сказать больше, мисс Голкомб. Я по опыту знаю, что не многие мужчины поступили бы так на его месте.

Она помолчала в ответ и посмотрела на меня со странным, тревожным и скорбным выражением.

- Я никого не обвиняю и ничего не подозреваю! - внезапно разразилась она. - Но я не хочу и не возьму на себя ответственность убеждать Лору в необходимости этого брака.

- Именно об этом вас и просил сэр Персиваль, - возразил я с удивлением. - Он умолял вас ни к чему ее не принуждать.

- И в то же время он заставляет меня делать это, передавая ей его слова.