Зимняя ночь   ::   Кадыр-заде Салам

Глаза, как у Дины Дурбин! Ты откуда, детка?

Мансура краем глаза, в котором нетрудно было прочесть иронию, посмотрела на Лалочку. Кажется, ей не понравилось, что ее сравнили с какой-то незнакомой женщиной, не понравился покровительственный тон.

- Я оттуда, откуда и мой дядя, - девушка повернулась к Дилефруз. - Вы меня звали?

Лалочка, ничего не поняв из ответа Мансуры, пожала плечами:

- Откуда нам знать твоего дядю?

Дилефруз поспешила объяснить:

- Ты задаешь ребенку странные вопросы. Это же племянница Рахмана... Приехала на деревни. Будет учиться в техникуме.

Лалочка хотела еще что-то спросить, но ее удержал многозначительный взгляд приятельницы.

- Доченька, достань из колодца бутылку лимонада, - обратилась Дилефруз к Мансуре. - Из тех, что ты утром спустила.

Девушка вышла во двор.

- Что ты, не понимаешь?.. - зашептала Дилефруз. - Я говорю, это племянница Рахмана. Будет жить у нас и работать прислугой.

- Ах, вот как! - Лалочка закивала головой, и ее серьги закачались, словно церковные колокола. - Что же ты мне раньше не сказала?

Бежали минуты, а Мансура не появлялась. Дилефруз, желая продемонстрировать свою власть, заворчала, высунулась из окна галереи и крикнула:

- Эй, Мансура! Куда пропала? Что с тобой? Мы умираем от жажды.

Мансура медленно поднялась по лестнице.

- Где же лимонад? - раздраженно спросила Дилефруз.

Мансура смущенно молчала.

- Тебя спрашивают!

- Мамед перерезал веревку... - пробормотала девушка.