Зимняя ночь   ::   Кадыр-заде Салам

- Мерси! - Лалочка привычным жестом подняла сзади подол юбки и осторожно опустилась на мягкую тахту перед зеркалом.

Дилефруз сделала мужу знак удалиться. Рахмам снял со шкафа счеты и прошел в соседнюю комнату. Хозяйка села рядом с Лалочкой, и приятельницы принялись болтать.

В галерею, застегивая на ходу ворот рубахи, вышел хмурый Адиль и начал причесываться перед умывальником.

Лалочка заерзала на тахте.

- Дилуша, кто этот парень?

Дилефруз промолчала.

- Слышишь, Дилушечка, этот мальчик живет у вас?

- Мой пасынок, - холодно ответила Дилефруз.

Брови Лалочки взлетели вверх, глаза округлились.

- Что? Сын Рахмана-даи*? Значит, ты у него вторая?..

______________ * Даи - дядя; часто употребляется при обращении к старшим.

От этого вопроса Дилефруз сделалось немного не по себе, но она тут же взяла себя в руки.

- А, не обращай внимания. Продолжай... Что ты хотела сказать?

Так вот... На чем я остановилась?..- Лалочка привстала, чтобы еще раз взглянуть из окна на Адиля,

который спускался по лестнице во двор. - Да... Мама говорит: "На будущий год устрою тебя в институт иностранных языков, будешь изучать английский..." Я не против... Только знаешь, Дилуша, у меня совсем нет желания учиться. Это же скука! Как увижу тетради, учебники, мне плохо становится. Если попадается интересный роман про любовь, тогда еще можно читать. Но разве маме втолкуешь? - А может, и не буду учиться... У меня чудесная специальность.

- Где ты работаешь, Лалочка?

- В министерстве.

- Ого! Кем?

- Секретаршей.