JК
Ход с дамы пик :: Топильская Елена
Страница: 16 из 70Я вход в парадную описала, давай привяжем труп к двери и лестнице и поехали па наружному осмотру.
— Это мои гениальные дедуктивные выкладки ты называешь «трепаться»? — деланно возмутился Задов.
— Ребята, вы когда-нибудь вслушивались в то, что вы говорите? — пропыхтел из-за моей спины Болельщиков. — «Привяжем труп», «поехали по наружному осмотру»… Или вы не русские?
— Женечка. Это же арго, профессиональный жаргон. Что тебе не нравится? — удивилась я.
— Какое арго, Марья? Ты с рождения так изъяснялась. Я же помню, как сто лет назад, ты еще стажерочкой была, звонила домой с места происшествия и маме говорила: «Мама, я сижу на трупе». А все почему? Нет культуры языка.
— Бог с ней, Женя, — махнула я рукой. — Для нас главное — культура следственного производства. Важно то, что я в протоколе напишу, а не то, что я шепотом говорю участникам осмотра. Ведь Левка меня понимает и веревкой труп привязывать не собирается. А наоборот, сейчас продиктует мне данные о положении трупа по отношению к двери парадной и лестнице. Если тебе так больше нравится.
— Что это с ним? — шепнула я Леве, когда Болельщиков, ворча, отошел. Не успел Левка ответить, как Болельщиков резко обернулся и завопил:
— Я интеллигентный человек! Во где мне ваш жаргон ментовский!
— Женя! Прости, конечно, но среди нас ты один — мент, а я-то как раз следователь прокуратуры!
— Тем хуже! — отрезал Женя.
— Это мои гениальные дедуктивные выкладки ты называешь «трепаться»? — деланно возмутился Задов.
— Ребята, вы когда-нибудь вслушивались в то, что вы говорите? — пропыхтел из-за моей спины Болельщиков. — «Привяжем труп», «поехали по наружному осмотру»… Или вы не русские?
— Женечка. Это же арго, профессиональный жаргон. Что тебе не нравится? — удивилась я.
— Какое арго, Марья? Ты с рождения так изъяснялась. Я же помню, как сто лет назад, ты еще стажерочкой была, звонила домой с места происшествия и маме говорила: «Мама, я сижу на трупе». А все почему? Нет культуры языка.
— Бог с ней, Женя, — махнула я рукой. — Для нас главное — культура следственного производства. Важно то, что я в протоколе напишу, а не то, что я шепотом говорю участникам осмотра. Ведь Левка меня понимает и веревкой труп привязывать не собирается. А наоборот, сейчас продиктует мне данные о положении трупа по отношению к двери парадной и лестнице. Если тебе так больше нравится.
— Что это с ним? — шепнула я Леве, когда Болельщиков, ворча, отошел. Не успел Левка ответить, как Болельщиков резко обернулся и завопил:
— Я интеллигентный человек! Во где мне ваш жаргон ментовский!
— Женя! Прости, конечно, но среди нас ты один — мент, а я-то как раз следователь прокуратуры!
— Тем хуже! — отрезал Женя.