т.5 ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ   ::   Достоевский Федор Михайлович

Для творческой истории романа существен рассказ о признаниях Неофитова в изложении его защитника: «Неофитов признался неперед следователем, он признался перед своей совестью <…>как преступник он имел всю возможность дальнейшим запирательством снять с себя обвинение <…>момент признания Неофитова был священным моментом пробуждения честной, не развращенной души его, увлекшейся соблазном <…>он принес свое чистосердечное раскаяние чрез все следствия и теперь представляет его на суд, как очистительную жертву». (Там же. 1866. 5 янв. № 3).

70



С. 149. …вид фланера. — праздношатающегося (от франц. flaneur).

71



С. 149. …зевавшему у входа в мучной лабаз ~ и прынцессы найдутся… — В так называемом «Малиннике» на Сенной площади, неподалеку от Конного переулка (ныне д. № 3 на пл. Мира), размещались: мучной лабаз купца Гусарского, питейное заведение Константиновой, трактир Петровой, а также заведения с «прынцессами» (см.: Всеобщая адресная книга С. —Петербурга. СПб., 1867/1868. Отд. 3. С. 139, 242 и 367).

72



С. 149. Миновав площадь, он попал в переулок… — Таиров — ныне пер. Бринько.

73



С. 150. В двух-трех местах ~ увеселительные заведения. — Ср.: «Около Сенной, в Таировом переулке, помещаются три дома терпимости в подвальном этаже дома с дверьми прямо на улицу» (Петербург. Календарь на 1870 г. СПб., 1870. Отд. 2. С. 103).

74



С. 151. Кажись, и генеральские дочки, а носы всё курносые ! — Выражение, восходящее к «Сибирской тетради» Достоевского (см. т. 3 наст. изд.).

75



С. 151.