За все с тобой рассчитаюсь   ::   Чейз Джеймс Хэдли

Начиная с этого момента, я понял, что они хотели получить мою шкуру. Сперанца я назвал лжецом, что его, кажется, огорчило. Но я понимал, что мое слово в создавшейся ситуации недорого стоило.

Флагерти избавился от Сперанца и вернулся ко мне, приняв вид святой невинности.

– Тебе совсем не поможет твоя ложь, Кен, ты должен остерегаться.

– Убирайся, – сказал я, выпустив дым ему прямо в лицо.

– Подожди, ты еще будешь у меня в комиссариате! – прошипел он.

– Этого еще не случилось, – возразил я. Киллино попросил Флагерти продолжать.

– Ты встретил Херрика в казино? – спросил Флагерти, справившись со своей злобой.

– Это точно.

– Он сказал тебе, чтобы ты покинул город?

– Он посоветовал мне покинуть город, – уточнил я.

– А что ты ему ответил?

– Что я остаюсь.

– Ты сказал, чтобы он отправлялся к дьяволу, вот что! И сказал, что сведешь с ним счеты, если он будет совать свой нос в твои дела.

– Глупости, – сказал я.

Флагерти пригласил бармена казино, который заявил, что он слышал, как я угрожал Херрику.

– Он ему сказал: «Если будешь совать нос в мои дела, я тебя уничтожу!» – сказал бармен Флагерти возмущенным тоном.

– Сколько тебе заплатили, чтобы ты рассказал эту историю? – спросил я.

– Достаточно, – заявил Флагерти, повернувшись к бармену. – О'кей. Это все. Вы понадобитесь еще на суде. Бармен вышел, покачивая головой.