Забавляйся сейчас, убьешь позднее   ::   Браун Картер

Ее черное платье было снова надето должным образом, и в данныймомент девушка подтягивала чулок.

- Антония, беби! - Пит бросился к ней. - Что он тебе сделал?

- Ничего, - отрезала она, - так что спусти пары. Здоровяк остановился в паре футов от нее с весьма сконфуженным видом.

- Но по тому, как ты закричала, я решил...

- Ты хочешь познакомиться с исполнительницей вопля? Она здесь. - Антония кивнула в сторону Сэнди, стоявшей возле бара.

Райнер взглянул на блондинку, потом снова на брюнетку.

- Ты хочешь сказать, - задохнулся он, - это был розыгрыш?

- Что-то в этом роде, - кивнула Антония, - но теперь это уже не имеет значения.

- Не имеет значения? - Лицо у него потемнело. - Но ведь все полетело к чертям, беби! Мне больше никогда не забраться в квартиру этой Лоррейн и...

- Ночью убили Хелен Кристи, - чуть слышно проговорила она.

- Убили? - С минуту он молча смотрел на нее. - Кто посмел...

- Так что, как выразился Холман, время развлечений закончилось. - Антония перестала возиться со своим поясом, поднялась и отряхнула подол. - Нам пора идти, Пит.

- Но как быть с Холманом? - Слово "растерянный" слишком слабо и не вполне отражает состояние Раинеpa. - Он ведь чертовски здорово напортил. Не можем же мы просто уйти отсюда и...

- Именно так мы и поступим. Теперь все было бы абсолютно бессмысленным, не говоря уж о том, что в руке у Холмана - пистолет.

- Ничего не понимаю... - буркнул он.

- Потом поймешь. - Антония взяла Райнера под руку и двинулась к двери.