JК
Загадка Ватикана :: Тристан Фредерик
Страница: 71 из 342За возвращением в Фессалию наверняка последует какой-либо божественный фортель.
Абрахас пообещал тенью ходить за Басофоном и удалился. Тогда Сатана решил посоветоваться с жабой Гадагоном, своим главным астрологом. Отвратительная тварь рылась своими когтистыми лапами в сосуде с вонючей грязью.
— Что с вами? — спросил Сатана.
— Ква-а-а! Какой ужас, какой ужас…
— В чем дело?
Жаба подняла на дьявола свои выпуклые глаза.
— Если так будет продолжаться, богам конец…
— Богам? — вскричал Сатана.
— И богиням, и нимфам… Верующие в этого назареянина взяли от иудеев самое худшее: пренебрежение к своей плоти, презрение к удовольствиям, страсть к страждущим…
— Довольно! — оборвал Сатана. — Знаю я этих людей. И что ты посоветуешь?
Гадагон подумала, потом сказала:
— Вам надо бы встретиться с богами.
— Еще чего! Тебе ведь известно, что Зевс недоступен, да и весь Олимп презирает нас. Для них, считающих себя отцами Греции, мы всего лишь варвары, что-то вроде персов или скифов.
— И тем не менее есть один бог, которому особенно есть чего остерегаться. Это Гермес. Поговаривают, что Христос лелеет мечту занять его место. Не перетянуть ли на свою сторону этого зазывалу, обожающего спекуляцию и торговлю, внушив ему боязнь потерять монополию на морские перевозки и портовые пошлины?
— Превосходная мысль! — прорычал Сатана. — Он сейчас в Александрии, где его последователи готовят антологию его трудов. Прекрасный случай подобраться к нему.
Абрахас пообещал тенью ходить за Басофоном и удалился. Тогда Сатана решил посоветоваться с жабой Гадагоном, своим главным астрологом. Отвратительная тварь рылась своими когтистыми лапами в сосуде с вонючей грязью.
— Что с вами? — спросил Сатана.
— Ква-а-а! Какой ужас, какой ужас…
— В чем дело?
Жаба подняла на дьявола свои выпуклые глаза.
— Если так будет продолжаться, богам конец…
— Богам? — вскричал Сатана.
— И богиням, и нимфам… Верующие в этого назареянина взяли от иудеев самое худшее: пренебрежение к своей плоти, презрение к удовольствиям, страсть к страждущим…
— Довольно! — оборвал Сатана. — Знаю я этих людей. И что ты посоветуешь?
Гадагон подумала, потом сказала:
— Вам надо бы встретиться с богами.
— Еще чего! Тебе ведь известно, что Зевс недоступен, да и весь Олимп презирает нас. Для них, считающих себя отцами Греции, мы всего лишь варвары, что-то вроде персов или скифов.
— И тем не менее есть один бог, которому особенно есть чего остерегаться. Это Гермес. Поговаривают, что Христос лелеет мечту занять его место. Не перетянуть ли на свою сторону этого зазывалу, обожающего спекуляцию и торговлю, внушив ему боязнь потерять монополию на морские перевозки и портовые пошлины?
— Превосходная мысль! — прорычал Сатана. — Он сейчас в Александрии, где его последователи готовят антологию его трудов. Прекрасный случай подобраться к нему.