Veronika decides to die :: Coelho Paulo
Страница:
10 из 115
Paulo Coelho heard about Veronika’s story three months later, when he was having supper in an Algerian restaurant in Paris with a Slovenian friend, also called Veronika, who happened to be the daughter of the doctor in charge at Villete.
Later, when he decided to write a book about the subject, he considered changing his friend’s name in order not to confuse the reader. He thought of calling her Blaska or Edwina or Marietzja, or some other Slovenian name, but he ended up keeping the real names. When he referred to his friend Veronika, he would call her his friend Veronika. When he referred to the other Veronika, there would be no need to describe her at all because she would be the central character in the book, and people would get irritated if they were always having to read “Veronika the lunatic,” or “Veronika the one who tried to commit suicide.” Resides, both he and his friend Veronika would only take up a very brief part of the book, this one.
His friend Veronika was horrified at what her father had done, especially bearing in mind that he was the director of an institution seeking respectability and was himself working on a thesis that would be judged by the conventional academic community.
“Do you know where the word ‘asylum’ comes from?” she was saying. “It dates back to the Middle Ages, from a person’s right to seek refuge in churches and other holy places. The right to asylum is something any civilized person can understand. So how could my father, the director of an asylum, treat someone like that?”
Paulo Coelho wanted to know all the details of what had happened, because he had a genuine reason for finding out about Veronika’s story.
The reason was the following: He himself had been committed to an asylum or, rather, mental hospital, as they were better known. And this had happened not once but three times, in 1965, 1966, and 1967. The place where he had been interned was the Dr. Eiras Sanatorium in Rio de Janeiro.
Precisely why he had been committed to the hospital was something that, even today, he found odd. Perhaps his parents were confused by his unusual behavior.
|< Пред. 8 9 10 11 12 След. >|