Veronika decides to die :: Coelho Paulo
Страница:
6 из 115
If God exists, and I truly don’t believe he does, he will know that there are limits to human understanding. He was the one who created this confusion in which there is poverty, injustice, greed, and loneliness. He doubtless had the best of intentions, but the results have proved disastrous; if God exists, he will be generous with those creatures who chose to leave this Earth early, and he might even apologize for having made us spend time here.
To hell with taboos and superstitions. Her devout mother would say: “God knows the past, the present, and the future.” In that case, he had placed her in this world in the full knowledge that she would end up killing herself, and he would not be shocked by her actions.
Veronika began to feel a slight nausea, which became rapidly more intense.
In a few moments, she would no longer be able to concentrate on the square outside her window. She knew it was winter; it must have been about four o’clock in the afternoon, and the sun was setting fast. She knew that other people would go on living. At that moment a young man passed her window and saw her, utterly unaware that she was about to die. A group of Bolivian musicians (where is Bolivia? why don’t magazine articles ask that?) was playing in front of the statue of France Prešeren, the great Slovenian poet, who had made such a profound impact on the soul of his people.
Would she live to hear the end of that music drifting up from the square? It would be a beautiful memory of this life: the late afternoon, a melody recounting the dreams of a country on the other side of the world, the warm cozy room, the handsome young man passing by, full of life, who had decided to stop and was now standing looking up at her. She realized that the pills were beginning to take effect and that he was the last person who would see her.
He smiled. She returned his smile—she had nothing to lose. He waved; she decided to pretend she was looking at something else; the young man was going too far. Disconcerted, he continued on his way, forgetting that face at the window forever.
But Veronika was glad to have felt desired by somebody one last time. She wasn’t killing herself because of a lack of love. It wasn’t because she felt unloved by her family or had money problems or an incurable disease.
Veronika had decided to die on that lovely Ljubljana afternoon, with Bolivian musicians playing in the square, with a young man passing by her window, and she was happy with what her eyes could see and her ears could hear.
|< Пред. 4 5 6 7 8 След. >|