Загнанный зверь   ::   Миллар Маргарет

Она живет сама по себе, ради себя, отгородившись от остальных стеной банкнот и железной решеткой своего эгоцентризма.

– Мисс Кларво?

– Да.

– Это Пол Блэкшир.

– О-о! – Это было даже не слово, это был вздох облегчения.

– Несколько минут назад я получил ваше письмо.

– Да. Спасибо, что позвонили.

Это больше походило на конец разговора, чем на его начало. Несколько обиженный таким холодным приемом, Блэкшир продолжал:

– Вы просили у меня совета, мисс Кларво.

– Да, конечно.

– У меня мало опыта в подобных делах, но я настоятельно рекомендовал бы вам...

– Пожалуйста, – попросила мисс Кларво. – Пожалуйста, ничего не говорите.

– Но вы же сами попросили меня...

– Нас могут слышать.

– У меня телефон не спаренный.

– А у меня, боюсь, что да.

Должно быть, она имеет в виду эту телефонистку, Джун Салливан, подумал Блэкшир. Действительно, та от нечего делать может подслушивать. Возможно, мисс Кларво общалась с ней свысока или, вполне вероятно, возбудила ее любопытство.

– Были и другие обстоятельства, – осторожно продолжала мисс Кларво. – Но я могу рассказать о них только с глазу на глаз.

– Понимаю.

– Я знаю, как вы заняты, и мне неловко настаивать, но я должна с вами повидаться, мистер Блэкшир, должна.

– Продолжайте, пожалуйста. – За стеной денег и железными прутьями он видел в мисс Кларво девушку в беде, нехотя и неловко взывающую о помощи.