Страница:
142 из 282
- Все переменилось, сынок, - произнес вдруг Чиун ласковым голосом. - У тебя есть отец. Я.
- У меня где-то есть другой отец, - печально ответил ученик. - Я должен его найти.
- Если хочешь отблагодарить меня за все, что я даровал тебе, Римо Уильямс, то не ищи.
Серьезный тон Чиуна заставил ученика взглянуть на мастера Синанджу с недоверием.
- Почему ты так не хочешь, чтобы я нашел своего отца?
- Это только принесет тебе несчастье.
Из кармана серого костюма, надетого по указанию Смита, Уильямс достал свернутый лист с карандашным наброском. Развернул его. На нем была изображена молодая женщина с печальными глазами и длинными темными волосами. Лицо это изобразил полицейский художник по указке Римо. Оно обладало полным сходством с лицом той женщины-призрака, что явилась ему у его могилы.
- Я даже не знаю ее имени, - негромко произнес он. - Она моя мать, а я даже не знаю ее имени!
- Она не твоя мать! - выпалил Чиун.
Ученик поднял взгляд.
- Раньше ты говорил другое.
- Не хотел тебя расстраивать, - уклончиво ответил учитель. - А теперь видеть не могу, как ты скорбишь над плодами собственного воображения. И не желаю скрывать от тебя правду.
- По-моему, тебе меньше всего хочется, чтобы узнал правду, - хмыкнул Римо. - Хорошо бы узнать почему.
Зазвонил телефон.
- Должно быть, Смит. - Уильямс встал, чтобы снять трубку.
Едва он сказал "Алло", как послышался негромки кислый голос:
- Никаких фамилий. Ты знаешь, кто это.
|< Пред. 140 141 142 143 144 След. >|