Завещание Шерлока Холмса :: Гарсиа Боб
Страница:
325 из 398
Самый старший вдруг перекрестился и с жаром поцеловал крест, который носил на шее.
– Не надо говорить о дьяволе, Аламбик, это приносит несчастья!
Рыжий великан отмахнулся от этого замечания.
– Не верю я в этот вздор.
Затем он обратил свой затуманенный взор ко мне.
– А ты, Незнакомец, веришь в дьявола?
Я ответил с осторожностью факира на раскаленных углях.
– Я не суеверен, но предпочитаю узнать все подробности и факты, прежде чем высказывать свое мнение.
Парень был явно в ударе.
– Детали? Это нетрудно. Маллиган говорил, что дьявол расхаживает ночью по кладбищу. Он даже утверждал, что тот говорит с ним. Он был страшно напуган. Он говорил, что четыре раза видел, как тот разрывает гробы, захороненные накануне. Он говорил, что дьявол меняет мертвых на живых.
– Маллиган рассказывал об этом аббату или полиции?
– Возможно, но никто не верил в его истории о привидениях и демонах. Я уверен, что это он все натворил. То, что он постоянно находился рядом с покойниками, свело его с ума. Сатана – это он сам!
В конце стойки старик вновь осенил себя крестным знамением, допил стакан и вытер усы рукавом.
– Сколько раз я тебе говорил, Аламбик, нельзя так говорить. Да защитит нас Господь.
Рыжий расхохотался и погрузил губы в белую пену очередной кружки пива.
Я снова попытался произнести ложь, чтобы услышать правду.
– Нужно было спросить совета у старой прислужницы аббата…
– Это было бы непросто.
– Что?
– Марта умерла задолго до тех событий.
|< Пред. 323 324 325 326 327 След. >|