Завещание Шерлока Холмса :: Гарсиа Боб
Страница:
354 из 398
Седой мужчина, грязный и плохо выбритый, отворил дверь и осмотрел меня с головы до ног. Мне показалось, что в его взгляде я различил слабый отблеск беспокойства.
– Что вам нужно? Вы из Службы гигиены?
Цербер ошибся касательно повода моего визита, но тем самым бросил мне спасительную нить.
– Обычная проверка, – сказал я тоном, который не должен был вызвать у него никаких сомнений.
Он позволил мне войти в маленькую, плохо освещенную комнату, служившую здесь гостиной. Старая печь для каменного угля урчала в углу и наполняла дымом спертый воздух. Вдоль стен были протянуты веревки, на которых сохло белье.
Я воззрился на целый ряд женского белья.
– Был ли у вас жилец по имени Мортимер Пендертон?
Человек почесал голову грязными руками.
– Пендертон, Пендертон… это имя мне ни о чем не говорит. Он жаловался в Службу гигиены?
Поскольку я не отвечал, он раскрыл липкую от грязи книгу записей и перевернул несколько страниц.
– В последний месяц никакого Пендертона у меня не было.
Я забыл сообщить ему существенную информацию.
– Пендертон, о котором я говорю, жил у вас пятнадцать лет назад, в январе.
Он посмотрел на меня в крайней растерянности.
– Что? И только сейчас он подал жалобу?
– Мне нужны сведения о нем.
– Сведения? В какую игру вы играете?
– В потеряй-найди. Предоставьте мне информацию, которую я ищу, иначе рискуете многое потерять.
– Но…
– Очень многое.
– Ну хорошо, хорошо. Я посмотрю в архиве.
|< Пред. 352 353 354 355 356 След. >|