Жалость унижает ментов и бандитов :: Словин Леонид
Страница:
94 из 443
- Отлично. Я хочу пригласить вас в спецохотхозяйство. Чудесно поохотимся, отдохнем... Супруга, кстати, передает вам поклон... - Авгуров предупредил следующий вопрос Картузова. Он уже садился в машину.
Глава четвертая.
АВГУРОВА
Первые белокаменные здания Святого Города Иерусалима появились внезапно. Обычного пригорода не было. Дома просто появились на верхушке лесистых вершин в горах и так и остались, не сбегая вниз, к дороге.
Экскурсовод делегации советских миротворок - молодой горбоносый еврей в вязанной шапочке - тоже был из бывших соотечественников. Из Союза. Он был из профессионалов. Не умолкал ни на минуту.
- Мы поднимаемся в Иерусалим. Дело в том, что на иврите не говорят "приехать в Иерусалим", а только "подняться" ... "Взойти"!
Гид словно купался в русских словах.
Авгурова слушала в полуха.
- "... Если я забуду тебя, Ерушалаим! - говорили древние.- Пусть забудется правая рука моя!"
Гид продолжал бурно радоваться своим познаниям в языке, бывшим когда-то его родным и единственным:
- А теперь представьте ту же фразу, но с названием другого города! " Если я забуду тебя, Лондон или Москва, или Париж.." Не то! Правда?
Город на макушке горы напоминал иллюстрацию к детской книжке: рыба-кит, а на спине чудовища - простодушные гостеприимные домики.
В Иерусалиме делегацию женщин-миротворок ждала большая программа Старый Город, скорбный путь Христа, Храм Гроба Господня.
|< Пред. 92 93 94 95 96 След. >|