JК
Жар сумрачной стали :: Кук Глен
Страница: 105 из 524У нас гости, с которыми необходимо разобраться.
О-хо-хо. Вот так всегда.
Глава 23
От меди Торнада отказалась наотрез. Простушка простушкой, но житейской смекалки, присущей всем деревенским, у нее не отнять. Рассуждала она приблизительно так: раз мы не хотим расплачиваться серебром, значит, нам известно что-нибудь этакое.
К Покойнику и его мозгам она относилась с большим уважением.
Плоскомордый поддержал приятельницу – хотя вряд ли отдавал себе отчет, почему. Когда я попытался всучить ему медь, он одарил меня мрачным взглядом.
– Не трать все сразу, – жизнерадостно посоветовал я.
– Уже потратил, Гаррет, – отозвался он. – Я задолжал Морли.
Вот как, оказывается? Нет, что Тарп прислуживает в заведении Морли, – это я прекрасно знал. Но чтобы Морли дал в долг своему работнику?..
– Гаррет, ты бы обратился к врачу, – неожиданно вмешалась Торнада.
– К какому еще врачу?
– Который всяких психов лечит. Ты уже до ручки дошел – вон, с птицами разговариваешь.
– Это хворь излечимая. Окажи мне услугу – и я мгновенно поправлюсь. Забери попугая с собой. Он тебя обожает. И здравого смысла у него поболее, чем у некоторых двуногих.
В ответ я получил витиеватое перечисление всех своих родственников до десятого колена, после чего Торнада гордо удалилась. Тарп поспешил следом, убеждая на ходу свою подружку, что она отвергла лучшее предложение из всех, какие только ей доводилось получать.
О-хо-хо. Вот так всегда.
Глава 23
От меди Торнада отказалась наотрез. Простушка простушкой, но житейской смекалки, присущей всем деревенским, у нее не отнять. Рассуждала она приблизительно так: раз мы не хотим расплачиваться серебром, значит, нам известно что-нибудь этакое.
К Покойнику и его мозгам она относилась с большим уважением.
Плоскомордый поддержал приятельницу – хотя вряд ли отдавал себе отчет, почему. Когда я попытался всучить ему медь, он одарил меня мрачным взглядом.
– Не трать все сразу, – жизнерадостно посоветовал я.
– Уже потратил, Гаррет, – отозвался он. – Я задолжал Морли.
Вот как, оказывается? Нет, что Тарп прислуживает в заведении Морли, – это я прекрасно знал. Но чтобы Морли дал в долг своему работнику?..
– Гаррет, ты бы обратился к врачу, – неожиданно вмешалась Торнада.
– К какому еще врачу?
– Который всяких психов лечит. Ты уже до ручки дошел – вон, с птицами разговариваешь.
– Это хворь излечимая. Окажи мне услугу – и я мгновенно поправлюсь. Забери попугая с собой. Он тебя обожает. И здравого смысла у него поболее, чем у некоторых двуногих.
В ответ я получил витиеватое перечисление всех своих родственников до десятого колена, после чего Торнада гордо удалилась. Тарп поспешил следом, убеждая на ходу свою подружку, что она отвергла лучшее предложение из всех, какие только ей доводилось получать.