Страница:
42 из 96
Чего в действительности страстно желают мужчины, — говорит она, — так это «немного откровенной грязи, немного настоящего смаку в деле». И здесь я говорю «аминь», ибо когда вы дарите ему то,чего он безумно желает, то и вы получаете от
ГЛАВА 4.
ВЕЛИКОЕ ПОТРЯСЕНИЕ; ИЛИ КАК ДЕЛАЕТСЯ ОРГАЗМ (The big bang; or the making of an orgazm)
Во времена строгой цензуры один редактор посоветовал автору сексуальной новеллы: «На свете есть две вещи, которые не поддаются описанию; одна из них — это закат солнца».
Не имея возможности называть вещи своими именами, писатели пытались описывать женский оргазм с помощью всевозможных романтических эвфимизмов, таких как: «она погрузилась в пучину радости»…"она плыла на золотом облаке» и, даже, поверите или нет «ее бедра покрылись влагой».
Сегодня мы можем говорить то, что думаем. Но это отнюдь не означает, что мы избавились от всех старых привычек. Как бы мы это не называли — кончать, доходить до высшей точки, покорять вершины, великое потрясение — все это звучит так, словно речь идет о непосильной задаче, под'еме на гору. Вот почему, на мой взгляд, многие женщины никак не могут с этим справится.
Я получаю сотни писем каждую неделю. Одна из моих наиболее образованных корреспонденток обратила мое внимание на очаровательный способ мышления об оргазме, который она нашла во французском переводе романа Мэри Маккарти «The group».
|< Пред. 40 41 42 43 44 След. >|